Bildgießerei Noack
Bildgießerei Noack
Migration der Website der traditionsreichen Berliner Bildgießerei auf Elementor: Design erhalten, Inhalte migriert, Custom Widgets – zweisprachig mit WPML.
Die Herausforderung
Die traditionsreiche Bildgießerei Hermann Noack brauchte eine neue technische Basis: Die bestehende Website sollte im vertrauten Design erhalten bleiben, aber auf ein Setup umziehen, das das Team selbst pflegen kann – inklusive aller Inhalte und der zweisprachigen Werkschau.
Die Lösung
Kompletter Umzug auf Elementor mit sauberem Child-Theme: alle Inhalte migriert, das bestehende Design originalgetreu nachgebaut – und wo Elementor an Grenzen stößt, etliche Custom Widgets entwickelt. Zweisprachigkeit (DE/EN) mit WPML, dazu die Portfolio-Struktur für die Werkschau der Gießerei. Seither betreue ich die Seite laufend.
Das Ergebnis
Gleiche Optik, neue Basis: eine zweisprachige Website, die das Team im Editor selbst pflegen kann – live seit 2024, in laufender Betreuung.